| Italy, Baykal, Namibia, Belgium, America... I put the pictures aside and "looked anent". | Италия, Байкал, Намибия, Бельгия, Америка... Я отложил фотографии и «глянул окрест себя». |
| During this period in Siberia, Araki carried out secret missions in the Russian Far East and Lake Baikal areas. | В этот период Араки выполнял секретные поручения на русском Дальнем Востоке и в районе озера Байкал. |
| Baikal contains one fifth of all the fresh water found in our planet's lakes and rivers. | Байкал вмещает пятую часть всей пресной воды, содержащейся во всех озерах и реках нашей планеты. |
| Hotel Baikal is located on the outskirts of the village Listvyanka (70 km from Irkutsk) near the Angara River headstream high above the placid waters of Lake Baikal. | Гостиничный комплекс «Байкал» в первую очередь уникален своим расположением. Отель построен на горе, в лесной зоне, откуда открывается красивейший панорамный вид на озеро Байкал. |
| Location: 397 km of Bajkal motorway (M51/E30), Makushino town, 250 m to Ishim town, right-hand side. | Местонахождение: 397 км ФАД "Байкал" (M51/E30), г. Макушино, 250 м по направлению на г. Ишим, справа. |