You know, I heard that's what causes baldness. |
Я слышала, это вызывает облысение. |
No friends at recess, female pattern baldness and a shampoo without a single botanical. |
Нет друзей на переменах, женское облысение, и шампунь без единого натурального компонента. |
According to Suetonius, his baldness was a disfigurement of which he was deeply ashamed, and so he chose the laurel wreath as one of the things he had a right to wear, and wore it all the time. |
Согласно Светонию, его облысение было изъяном, которого он сильно стыдился, и поэтому он выбрал лавровый венок как одну из вещей, которую он мог носить, и надевал его постоянно. |
That experience confirms that, in spite of all yourlimitations - all your wants, desires, unfulfilled, and the creditcards and layoffs and, finally, baldness - you can behappy. |
Такой опыт подтверждает что, несмотря на все вашиограничения, ваши желания и устремления, кредиты, увольнения, идаже облысение, вы все же можете быть счастливым. |
Now, baldness, it's a terrible thing. |
Ну, хотя, облысение - тоже страшная штука. |