| Okay, that girl's the bait they use to lure the cheaters. | Ок, та девушка - приманка. ее используют, чтобы соблазнить обманщиков. |
| You're trying to catch him, I'm bait? | Вы пытаетесь поймать его, и я - ваша приманка, верно? - Давай же. |
| Master of this house am I, come to bait thee! | Я хозяин этого дома, чем не приманка для тебя? |
| Hank, if I'm bait, let me be bait. | Хэнк, если я приманка, пусть так и будет. |
| He was bait, where are the rest? | Он приманка! Где остальные? |
| All teams be advised, we're Oscar Mike with the bait. | Всем постам: мы на переходе, наживка при нас. |
| It was just bait after all. | Это же просто наживка. |
| Jerry's the bait for Jonas. | Джерри - наживка для Джонаса. |
| Are we the bait, or is Grievous the bait? | Так мы наживка или Гривус наживка? |
| What bait do you use? | Я ходил на макрель, там не нужна наживка. |
| We're going to use you as bait to lure the giant towards the tar pit. | Мы используем тебя в качестве наживки, чтобы заманить великаншу в смоляную яму. |
| Wally, what are you using for bait? | Что вы используете в качестве наживки? |
| That's why we're leaving him out there as bait. | Поэтому мы дёржим ёго в качестве наживки. |
| Psylocke used herself as bait to lead him away from the injured until the X-Men arrived to help her. | Псайлок использовала себя в качестве наживки, чтобы увести его от раненых до прибытия Людей Икс. |
| The next day, Claire offers to use herself as bait to lure Ethan out of the jungle. | На следующий день, Клэр предлагает использовать себя в качестве наживки, чтобы выманить Итана из джунглей. |
| And see which one takes the bait. | И посмотреть, кто попадется на удочку. |
| Sophia took the bait. | София попапалась на удочку. |
| Hobart took the bait. | Хобарт клюнул на удочку. |
| And for now, they seem to have taken the bait. | Пока что все они, похоже, попались на удочку. |
| Your Republic friends have taken the bait. | Они попались на удочку. |
| It wouldn't take much to bait him. | Чтобы выманить его, больших усилий не потребуется. |
| You know and I know it's - the best way to bait him. | Мы оба знаем, что это лучший способ его выманить. |
| Sat and read magazines with Jodi foster on the cover Just to bait him? | Сидел и читал журнал с Джуди Фостер на обложке только что бы выманить его? |
| We'll use you as bait to draw this snake out of his hole, and I am sorry, Shilo, for that, but this is your defining moment. | Мы используем тебя как приманку, чтобы выманить змею из своего логова. и, прости меня, Шайло, за это, но настал решающий миг. |
| She pretended to go AWOL, used herself and the asset as bait to lure Fulcrum out, to secure their location. | Она притворилась, что ушла в бега, использовала себя и нашего подопечного как наживку, чтобы выманить "Фулкрум." |
| We could use her to bait a trap. | Мы могли бы использовать ее, чтобы заманить его в ловушку. |
| To lure them into my master trap, I have master bait. | Что бы заманить их в свою большую ловушку, я подготовил большую приманку. |
| Absence then explains that she never intended to kill Vicki, but that she used her as bait to lure Batman into a trap. | Отсутствие тогда объясняет, что она никогда не собиралась убивать Вики, но она использовала её в качестве приманки, чтобы заманить Бэтмена в ловушку. |
| Lure them or bait them. | Заманить их или приманить. |
| Garamon is used as bait to lure the demon into a room imbued with virtue. | Гарамону удаётся заманить демона в комнату, наполненную добродетелью, и запереть там. |
| I don't use civilians as bait, love. | Я не использую гражданских в качестве приманки, милая. |
| We need a girl as bait and 20 guineas. | Нужна девушка в качестве приманки и 20 гиней. |
| To catch the thief, I specify the ruby how I bait. | Если я должен поймать вора, мне нужен рубин в качестве приманки. |
| Are you suggesting that I position my niece as bait? | Ты предлагаешь мне использовать мою племянницу в качестве приманки? |
| Salt was also frequently used as bait, and many trappers set up near salt springs. | В качестве приманки часто использовалась соль, поэтому многие охотники устанавливали свои ловушки возле соляных источников. |