Английский - русский
Перевод слова Armada

Перевод armada с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Армада (примеров 58)
The armada of ships from our home planet have arrived ahead of schedule. Армада кораблей с нашей планеты Прибыла раньше, чем планировалось.
When the enemy armada of ships sent Lake Champlain, Congress called Arnold To stop the progression of the enemy. although I Когда вражеская армада кораблей появилась на озере Шамплейн, конгресс поручил Арнольду остановить неприятеля.
After the Armada defeated 1588.gadā many a Spanish ship strandēja Ireland's coast, not all seamen apkāva English soldiers. После Армада победил побережье 1588.gadā многих испанский корабль strandēja Ирландии, не все моряки apkāva английских солдат.
A Spanish armada of seven galleons led by Juan Ronquillo battled against Spilbergen's fleet at the Playa Honda on April 1617 (known as the second battle of Playa Honda). Испанская армада из семи галеонов во главе с Хуаном Ронкильо вступила в бой с флотом Шпильбергена у Плайя-Хонда в апреле 1617 года.
Sent to make sure the area's clear before the armada comes. Послан проверить, что сектор чист, пока не прибыла армада.
Больше примеров...
Armada (примеров 31)
Jonas Forsang, chairman of Armada Forlag, said that "This is not just TV-history, this is major literature". Йонас Форсанг, председатель Armada Forlag, сказал: «Это не просто история телевидения, это популярная литература».
It is also used as part of the plot setup in Armada: A Novel by Ernest Cline. Она также является частью сюжетной подоплёки в романе «Armada: The Novel» Эрнеста Клайна.
In 2017 took place the release of the third EP "Four Corners" consisting of 4 tracks on the labels Axtone Records and Armada. В 2017 году состоялся релиз третьего мини-альбома «Four Corners» из 4 треков на лейблах Axtone Records и Armada.
Soundboy Rock is the fifth studio album by English electronica duo Groove Armada, released on 4 May 2007 by Columbia Records. Soundboy Rock - пятый студийный альбом лондонского электронного дуэта Groove Armada, выпущенный 4 мая 2007 года.
Armada 2526, the spiritual successor to Armada 2525 was released by Ntronium Games in 2009, 19 years after the release of the original in 1990. Armada 2526 (англ.)русск., духовный последователь Armada 2525, была выпущена Ntronium Games в 2009 году, через 19 лет после оригинала.
Больше примеров...
Флот (примеров 19)
In February 16, the Portuguese armada sailed into the deep waters of the Mandovi river. 28 февраля португальский флот вошёл в устье реки Мандови.
Bonaparte's armada sailed from Toulon on 19 May 1798, making rapid progress through the Ligurian Sea and collecting more ships at Genoa, before sailing southwards along the Sardinian coast and passing Sicily on 7 June. Флот Бонапарта покинул Тулон 19 мая 1798 года, быстро пересёк Лигурийское море и после объединения с оставшимся флотом в Генуе направился на юг вдоль побережья Сардинии в направлении Сицилии, которую миновал 7 июня.
And prepare the Armada. Доложите королю и приготовьте флот.
It's the entire Blefuscian armada! Это же весь блефусканский флот.
The English Armada, also known as the Counter Armada or the Drake-Norris Expedition, was a fleet of warships sent to Spain by Queen Elizabeth I of England in 1589, during the undeclared Anglo-Spanish War (1585-1604) and the Eighty Years' War. Английская армада, (англ. English Armada) также известная как Контрармада или Экспедиция Дрейка-Норриса) - военный флот, отправленный к Иберийскому полуострову королевой Англии Елизаветой I в 1589 году во время англо-испанской и восьмидесятилетней войн.
Больше примеров...