| But only liquid volcanic argon will do the trick. | Но только жидкий вулканический аргон с этим справится. |
| Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases. | Гелий, неон, аргон, криптон, ксенон и радон - благородные газы. |
| Neon, argon, krypton, and xenon are obtained from air in an air separation unit using the methods of liquefaction of gases and fractional distillation. | Неон, аргон, криптон и ксенон выделяют из воздуха специальными установками, используя при этом методы сжижения газов и фракционированной конденсации. |
| The installation uses special gases (nitrogen, oxygen, argon), application of which enables cutting of any materials. | В установке используются специальные газы (азот, кислород, аргон), применение которых позволяет "кроить" любые металлы. |
| The weapon was aimed at the ARS-1 "Argon" radar sight, the antenna unit of which was placed in the upper part of the keel. | Наведение оружия осуществлялось по радиолокационному прицелу ПРС-1 «Аргон», антенный блок которого разместили в верхней части киля. |
| What happens if you use argon lasers instead of helium-neon? | Что произойдет, если ты будешь использовать аргоновый лазер вместо гелий-неонового? |
| Normally we'd use lasers and argon beam coagulators, but as you can see, for now, we're only using the contents of this tray. | Обычно мы применяем лазерный и аргоновый коагулятор, но, как вы видите, сейчас мы используем только содержимое этого лотка. |
| The gas-filled tube in most HID lamps contains mercury, either xenon or argon gas, and another element such as sodium or a metal halide. | Заполненная газом трубка в большинстве разрядных ламп высокой интенсивности содержит ртуть, ксеноновый или аргоновый газ, а также еще один элемент, например, натрий или галид металла. |
| In treatment of facial telangiectases, the argon laser or flashlamp-pumped long-pulse dye laser may be used. | Для удаления телеангиэктазий могут применяться аргоновый лазер или импульсный лазер на красителях с лампой-вспышкой. |
| Traditional laser trabeculoplasty uses a thermal argon laser in an argon laser trabeculoplasty procedure. | Традиционная лазерная трабекулопластика использует тепловой аргоновый лазер в процедуре лазерной трабекулопластики. |