| Go sell Buicks or aluminum siding. | Иди продавай "Бьюики" или алюминиевый сайдинг. |
| The slightest twist of the aluminum case can cause a real tragedy. | Малейшем повороте алюминиевый корпус может привести к реальной трагедии. |
| We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house. | А еще мы изъяли из дома вот этот тяжелый алюминиевый чемоданчик. |
| Mix aluminum powder with iron oxide. | Смешай алюминиевый порошок с железной рудой. |
| It was their first production car with an aluminum monocoque. | Первые машины имели алюминиевый монокок. |
| Paramagnetic substances, such as platinum, aluminum, and oxygen, are weakly attracted to either pole of a magnet. | Парамагнетики - такие вещества, как платина, алюминий и кислород, которые слабо притягиваются к магниту. |
| Aluminum and steel is pretty basic. | Алюминий и сталь это довольно просто. |
| The non-magnetic flakes - those are aluminum. | Немагнитная стружка - алюминий. |
| For over 30 years we have made products out of recyclable materials such as aluminum, steel, sheet steel and other materials: This later leads to a high degree of recyclability and its many benefits. | Уже более 30 лет мы производим продукты из повторно используемых материалов, таких как алюминий, сталь, тонколистовая сталь и другие материалы: Это обеспечивает высокий показатель вторичного использования материала, дающий многочисленные преимущества. |
| [The aluminum from the nation's first and leading producer...] [... Alcoa, Aluminum Company of America.] | Алюминий от ведущего в нашей стране производителя - от Алкоа, Алюминиевой компании Америки. |
| I don't think you have enough aluminum. | По-моему, ты добавил недостаточно аллюминия. |
| Composition - beryllium... aluminum silicate with fluorine... 7% material unknown. | Состав: берилий, силикат аллюминия с фтором, Семь процентов материала неизвестно. |
| Traces of powdered aluminum, magnesium, potassium chlorate, and sulfur. | Следы порошкообразного аллюминия, магния, Хлората калия и серы |
| We add some aluminum to get the temperature up, we may be able to burn through a weld or soften it enough to compromise its integrity. | Добавим чуть аллюминия, чтобы поднять температуру, мы сможем пройти через сварной шов или смягчить его достаточно, чтобы повредить его целостность. |
| Although I can taste the aluminum. | Вкус аллюминия же ощущается. |
| These plants were operated by Suralco, the Suriname Aluminum Company, which is a daughter company of Alcoa. | Эти заводы находятся под управлением компании Suralco (Suriname Aluminum Company), дочерней компании Alcoa. |
| The order was placed with an Australian company, International Aluminum Supply (IAS), which was associated with Kam Kiu Propriety Limited, a subsidiary of the Chinese company that would do the manufacturing. | Заказ был сделан через австралийскую компанию, International Aluminum Supply (IAS), связананой с Kam Kiu Propriety Limited, дочерней компанией китайского производителя. |
| Initially 20% of Akosombo Dam's electric output (serving 70% of national demand) was provided to Ghanaians in the form of electricity, the remaining 80% was generated for the American-owned Volta Aluminum Company (VALCO). | 20 % выходной мощности электростанции Акосомбо (70 % национального спроса) распределяются в основном в Гане, оставшиеся 80 % продаются Алюминиевой Компании Вольта (англ. Volta Aluminum Company), принадлежащей Соединённым Штатам Америки. |
| These panels were made of extruded aluminum and also appeared on a unique one of a kind Eldorado coupé built for the Reynolds Aluminum Corporation. | Эти панели были сделаны из экструдированного алюминия, она также появилась на одном уникальном купе Эльдорадо, построенным для корпорации Reynolds Aluminum. |
| Kaiser founded Kaiser Aluminum in 1946 by leasing and later purchasing aluminum facilities in Washington state from the United States government. | В 1946 году основана компания Kaiser Aluminum, сначала арендовавшая, а затем и выкупившая у правительства США три алюминиевых завода. |