| The onset of Alopecia totalis was as a typical Alopecia areata small bald spot (patch). | Тотальное облысение началась как типичное гнездное облысение с небольшого очага. |
| There is a certain genetic predisposition to alopecia areata. | Наиболее часто облысение проявляется в возрасте 18-35 лет. |
| What is the probability of transformation of Alopecia areata into Alopecia totalis or universalis? | Юлия: Какова вероятность перехода гнездного или очагового облысения (Alopecia areata) в тотальное облысение (Alopecia totalis) или универсальное облысение (Alopecia universalis)? |
| As to the men, they suffer alopecia of androgynous type. | У мужчин выпадение волос (облысение) происходит по андрогенетическому типу. |
| A significant percentage of our patients erroneously believe that they inherited hair loss (alopecia), and often even do not try to do something with it, to help themselves. | Многие из обращающихся к нам лысеющих людей ошибочно считают, что выпадение волос и облысение у них - генетически наследственный фактор, и, опустив руки, вовсе не пытаются бороться с этой проблемой. |
| Localised alopecia was also observed at 3.2 mg/kg bw/day. | У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция. |
| 34% weight loss in adult male, 0% weight gain in juvenile, proliferation of mucosal cells, chronic inflammation, severe ulcerative colitis, alopecia, keratinization of hair follicles and sebaceous glands, clinical chemical and hepatic changes | Потеря веса на 34% у взрослого самца, 0% привеса у молодых особей, разрастание клеток слизистой оболочки, хроническое воспаление, острый язвенный колит, алопеция, кератинизация волосяных фолликулов и сальных желез, биохимические превращения и изменения печени |
| In the case of Alopecia areata it usually takes place round the 30-40th day. | Гнездная алопеция - хроническое рецидивирующее заболевание и у 35% пациентов периодически обостряется. |
| AGA as well as male pattern baldness, is also effective in the treatment of female alopecia hair HARG (The Hague), please try the therapy. | AGA, а также мужского облысения, также эффективен при лечении женских волос алопеция Харг (Гаага), попробуйте терапии. |
| Only a few suffer from diffused alopecia. | Диффузная алопеция распространена среди меньшего количества мужчин. |
| Tonicizing soap REMOLANTM for hair growth and prevention of hair loss and alopecia (for women). | Туалетное мыло РЕМОЛАН для выращивания и роста волос, профилактики выпадения волос и облысения (для женщин). |
| The usage of REMOLANTM hair soap is recommended to prevent hair loss, at early stages of alopecia and hair greasiness (seborrhea oleosa), to prevent hair graying, as well as to recover the natural color of your hair. | Туалетное мыло для волос РЕМОЛАН рекомендуется применять для профилактики выпадения волос, на начальных стадиях облысения и повышенной жирности волос (жирной себорее), для предотвращения появление седины, а так же способствует восстановлению природного цвета волос. |
| Environmental problems play an important role in originating hair loss and alopecia, but neither those problems are the key factor in it. | Экологические факторы также влияют на поредение и выпадение волос, но не являются основными. |
| Hair is thin across the head rather than being thin on localised areas (forehead, tonsure) as it is the case with androgenetical alopecia. | В данном случае в отличие от андрогенетического типа, когда потеря волос связана с определенными зонами, волосы редеют равномерно по всей поверхности головы. |
| However, alopecia areata should be understood to be just another common medical condition - in the same way as diabetes, say - and certainly not as a condition that one should be ashamed or embarrassed of. | У ее трехлетней дочери началась гнездная форма выпадения волос (Alopecia areata), перешедшая в течение трех месяцев в тотальную форму выпадения волос (Alopecia totalis). В этом случае рост волос также удалось восстановить. |
| The longer Alopecia Areata goes untreated the heavier the probability of transformation to totalis or universalis. | Чем дольше не начинается лечение гнездного или очагового облысения (Alopecia Areata) тем больше вероятность перехода в формы тотального (totalis) или универсального (universalis) облысения. |
| Severe forms of Alopecia require much patience and long treatment. | Тяжелые формы гнездного облысения требуют огромного терпения и длительного лечения. |
| What is the probability of transformation of Alopecia areata into Alopecia totalis or universalis? | Юлия: Какова вероятность перехода гнездного или очагового облысения (Alopecia areata) в тотальное облысение (Alopecia totalis) или универсальное облысение (Alopecia universalis)? |
| In 90% of cases it is a special form of Alopecia areata but there are other diseases with similar signs. | Александра: Возможно ли остановить прогрессирование гнездного или очагового облысения (Alopecia areata)? |