| So, it is you, the Crimson Alchemist. | Так это был ты... Багровый алхимик! |
| I am a State Alchemist, just like your brother is. | Я государственный алхимик, как и твой брат! |
| State Alchemist Edward Elric is here! | Государственный Алхимик Эдвард Элрик спешит на помощь! |
| With this, even without being an alchemist, I can do this! | Пока у меня эта штука, я способен на многое, хоть я и не алхимик... |
| The young man is a State Alchemist! | Мальчик - Государственный Алхимик. |
| Craft Singles On November 18, Alchemist released a single on his SoundCloud, featuring Mac Miller and Migos, titled "Jabroni". | «Craft Singles» 18 ноября Алкемист выпустил сингл на своём SoundCloud с участием Мака Миллера и Migos под названием «Jabroni». |
| They later met up in August, at the Source Awards in Pasadena, California, where Alchemist informed Kass that he'd been showcasing the beat to other artists. | Позднее они встретились на Source Awards в Пасадине, где Алкемист сообщил Ras Kass, что он демонстрировал бит другим артистам. |
| The Carrollton Heist On January 13, 2016, The Alchemist and Curren$y announced their second collaboration on Twitter, entitled "The Carrollton Heist". | «The Carrollton Heist» 13 января 2016 года Алкемист и Curren$y объявили о своём втором совместном проекте в Твиттере, озаглавленном «The Carrollton Heist». |
| 2 The Alchemist teased the sequel to The Good Book project (with producer Budgie) on his Instagram Story a couple of times. | 2» Алкемист несколько раз заявлял о продолжении проекта «The Good Book» (с продюсером Budgie) в своих Instagram-сторис. |
| Later, Alchemist noticed that the version there was not the final mastered one, so he uploaded the full mastered version to his SoundCloud page. | Позже Алкемист заявил, что версия не была окончательно отмастерена, поэтому он загрузил полностью отмастерённую версию на своей странице на SoundCloud. |
| Fantasy Island EP In December 2016, mixer Eddie Sancho revealed that he's mixing a joint project by Alchemist and rapper Jay Worthy. | «Fantasy Island EP» В декабре 2016 года Эдди Санчо сказал, что он микширует совместный проект Алкемиста и рэпера Jay Worthy. |
| As Alchemist's profile increased, he went on to produce for many of hip hop's most successful and prominent artists, such as Nas, Fat Joe, Jadakiss, Ghostface Killah and Snoop Dogg. | По мере того как популярность Алкемиста увеличивалась, он продолжал продюсировать для многих успешных и выдающихся хип-хоп артистов, таких как Nas, Fat Joe, Jadakiss, Ghostface Killah и Snoop Dogg. |
| This prompted Ras to diss Alchemist in freestyles and on a track from Van Gogh. | Это побудило его задиссить Алкемиста во фристайлах и на треке в альбоме «Van Gogh». |
| Like the previous Good Book, it contains two parts (one by Alchemist and one by Busgie). | Как и предыдущая «The Good Book», он состоит из двух частей (одна от Алкемиста и одна от Budgie). |
| TBT Mobb Deep and Alchemist album On March 4, 2015, acclaimed rap duo Mobb Deep (Prodigy and Havoc) surprisingly announced a collaboration album with The Alchemist. | Предстоящий альбом «МоЬЬ Deep» и Алкемиста 4 марта 2015 года популярный рэп-дуэт «Mobb Deep» (Prodigy и Havoc) неожиданно объявил о совместном альбоме с Алкемистом. |
| The film was first announced after the airing of the final episode of Fullmetal Alchemist: Brotherhood. | Фильм был анонсирован после завершения сериала Fullmetal Alchemist: Brotherhood. |
| Fullmetal Alchemist Final Best, a compilation of opening and ending songs, was released on July 28, 2010. | 28 июля 2010 года был издан Fullmetal Alchemist Final Best, сборник открывающих и закрывающих песен. |
| The first volume of the first series, Fullmetal Alchemist Vol. | Первый диск первой серии называется Fullmetal Alchemist Vol. |
| A series of five fanbooks titled TV Anime Fullmetal Alchemist Official Fanbooks (TVアニメ 鋼の錬金術師 オフィシャルファンブック, TV Anime Hagane no Renkinjutsushi Ofisharu Fan Bukku), each containing information about the anime and several interviews with the staff of the series. | Существует серия из пяти книг под названием TV Anime Fullmetal Alchemist Official Fanbooks, содержащих информацию об аниме и многочисленные интервью с создателями сериала. |
| The signature is a distorted voice recording of rapper Prodigy saying "Alchemist" (in the distorted recording it sounds much like "A-A-A-A-A-Alchemist"). | Подпись - это искажённая запись голоса рэпера Prodigy, говорящего «Alchemist» (в искажённой записи это звучит как «A-A-A-A-A-Alchemist»). |