Brussels sprout - Брюссельская капуста

Предложение
Перевод

Your breath is like you went down on a brussels sprout.
Ты дышишь так, как будто объелась брюссельской капусты.

Dwight is dating a Brussels sprout farmer named Esther.
Дуайт встречается с фермершей с фермы брюссельской капусты по имени Эстер.

If you wanted to communicate with somebody, you'd be better off using a Brussels sprout.
Если вы хотите кому-то позвонить, то вам лучше использовать брюссельскую капусту.

But if they really stopped and looked... they'd realize that the Brussels sprout is more than another green vegetable.
Её можно использовать в тысяче различных салатов,... особенно в сочетании с латуком...

Every single thing we eat, every grain of rice, every sprig of parsley, every Brussels sprout has been modified by man.
Абсолютно всё, что мы едим, каждое зёрнышко риса, каждый листик петрушки, каждый кочан капусты был модифицирован человеком.

You know how Juanita feels about brussels sprouts.
Хуанита не любит брюссельскую капусту а так овощи становятся интереснее.

Just turkey burgers and Brussels sprouts.
Просто гамбургер из индейки, и брюссельская капуста.

I'll take the shepherd's pie with a side of brussels sprouts.
Я возьму пирог с брюссельской капустой.

You're handing out pink slips when we're popping champagne corks and Brussels sprouts.
Вы будете рассылать уведомления об увольнении когда мы будем стрелять пробками от шампанского и брюссельской капустой.

I see you passed on the Brussels sprouts.
Я видела, как ты прошел мимо брюссельской капусты.

You were such a baby about those Brussels sprouts.
Ты как маленький с этой капустой.

Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras.
О чем бы ни говорили: о брюссельской капусте или фуа-гра.

This will disguise the taste of brussels sprouts.
Это по вкусу как брюссельская капуста.

Then I bring some nice chicken Budapest some Brussels sprouts à la Felix, some potatoes au gratin.
Потом чудный цыплёнок по-будапештски, брюссельская капуста а-ля Феликс, картофель огратен.

Let me get some brussels sprouts.
Позволь мне предложить немного брюссельской капусты.

Jackson brought pea tendrils instead of Brussels sprouts.
Джексон принес ростки гороха вместо брюссельской капусты.

No celery, extra carrots, and raw Brussel sprouts.
Нет сельдерей, дополнительные морковь, и сырье капуста брюссельская.

I love the roasted Brussels sprouts that my mom and dad make.
Я люблю жареную брюссельскую капусту, которую готовят мои мама с папой.

Tonight's selection: Brussels sprouts.
На сегодня у меня брюссельская капуста.

To this day, I still remember Brussels sprouts.
По сей день я помню брюссельскую капусту.