Cranberry - Клюква

Словосочетание
Перевод

dried cranberry
сушеная клюква

cranberry juice
клюквенный сок

Предложение
Перевод

My stepsister finished the last of the cranberry juice.
Моя сводная сестра допила последний клюквенный сок.

Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice.
Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.

It's not exactly a secret recipe, unless vodka and cranberry's a secret.
Это не совсем секретный рецепт, только если водка и клюква не секрет.

I forgot green beans, yams, and cranberry sauce.
Я забыл зеленую фасоль, сладкий картофель и клюквенный соус.

Long story short, if you pour it, it's cranberry sauce.
Вкратце, если ты льешь его, то это клюквенный соус.

She came in about an hour ago, made a double vodka cranberry, and has been sitting over there starring at it ever since.
Она пришла примерно час назад, налила себе двойную водку с клюквой, и с тех пор сидит, тупо уставившись на нее.

Brought you some fruit and a cranberry flaxseed muffin, your favorite.
Принесла немного фруктов и маффин с клюквой, твой любимый

Here's everything, including your cranberry so-called sauce.
Здесь всё, включая твой клюквенный так называемый соус.

The cranberry sauce is okay, and the gravy is out of the woods.
Клюквенный соус в порядке, и запеканка вне опасности.

Your mother's making a new weird cranberry sauce, instead of the normal American kind everyone loves.
Твоя мама готовит новый странный клюквенный соус вместо обычного, который любят все американцы.

She's making real cranberry sauce instead of buying the canned kind.
Она готовит настоящий клюквенный соус, вместо консервированного.

You can't buy cranberry sauce on Thanksgiving.
Невозможно купить клюквенный соус в День благодарения.

A lot of judgment coming from the guy who waited until the last minute to buy cranberry sauce.
И это говорит тот, кто ждал до последнего, чтобы купить клюквенный соус.

Pam said her favorite juice was cranberry.
Пэм сказала что ее любимый сок - клюквенный.

And cranberry sauce, our little Thanksgiving tradition.
И клюквенный соус, наша традиция.

But only if I can take the cranberry sauce out of the can.
Но только, если я смогу достать клюквенный соус из банки.

Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie.
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.

I mean, look at this cranberry sauce.
Вот посмотри на этот клюквенный соус.

Bree, this cranberry sauce is delicious.
Бри, этот клюквенный соус восхитителен.

Do we have any cranberry sauce?
У нас есть еще клюквенный соус?

Where are the yams and the cranberry sauce?
Где сладкий картофель и клюквенный соус?