Honey - Мед

Словосочетание
Перевод

wild honey
дикий мед

honey cake
медовый пряник

Предложение
Перевод

Sugar replaced honey as a sweetener.
Сахар вытеснил мёд в качестве подсластителя.

Bees provide honey for us.
Пчёлы обеспечивают нас мёдом.

Honey is sweet, but the bee stings.
И хочется, и колется.

In the morning, I like to put honey on my toast.
Мне нравится есть по утрам тосты с медом.

To he who is sick, honey has a bitter taste.
Больному и мёд горек.

They weren't you, honey.
Они не шли в сравнение с тобой, дорогая.

Sometimes we have to watch what we say, honey.
Иногда нам нужно следить за тем, что мы говорим, дорогая.

I want you to be there Sunday, honey.
Милая, я хочу, чтобы ты была там в воскресенье.

They saw you coming, honey.
Они видели, что ты приехал, милый.

You could look a little happier, honey.
Ты мог бы постараться выглядеть чуть более счастливым, милый.

Mary Jane, honey, sit down.
Мери Джейн, дорогая, садитесь я Вам всё...

I never doubted that, honey.
Я никогда в этом не сомневался, дорогая.

Honestly, honey, it really makes no difference to me.
Честно говоря, дорогая, для меня это не имеет никакого значения вообще.

Not sulky, honey; sultry.
О, милая, не старость, а страсть.

That's Prizzi money honey, not yours.
Эти деньги принадлежат Прицци, милая, а не тебе.

Well, honey, looks like you're stuck with me.
Хорошо, дорогая, гляди, как у тебя со мной все получается.

Not the school kind, honey.
Не таких, как в школе, милый.

Do you know what this is, honey? Child: Celery.
Ты знаешь, что это такое, милая? Р: Сельдерей.

Clarke, honey, we're ready.
Кларк, милая, мы готовы.

Honey, honey, honey, just... listen to Coach.
Милый, милый, милый, просто... слушай Коуча.

No, honey, honey, let me have an agent take you home.
Нет, дорогая, милая, давай я попрошу агента проводить тебя домой.

Okay, honey, honey, you need to take it easy.
Ладно, милая, милая, тебе нужно успокоиться.

But honey... honey, I care for you.
Но дорогая... дорогая, я забочусь о тебе.

No, honey, honey, don't ever say that.
Нет, дорогая, даже не говори так.