Mash - Разминать

Словосочетание
Перевод

mashed potatoes
картофельное пюре

Предложение
Перевод

Tom put some mashed potatoes on his plate.
Том положил себе на тарелку картофельного пюре.

Mashed potatoes are often eaten with gravy.
Картофельное пюре часто подается с подливой.

Would you pass the mashed potatoes, please?
Вы не могли бы передать мне картофельное пюре, пожалуйста?

Liver purée, asparagus salad and mixed fruit mash.
Паштет из печени, салат из аспарагуса и фруктовое пюре.

Go to the table, the mash is ready.
Все к столу, пюре готово.

It blew up once... and he ran back inside to rescue his sour mash.
Однажды он взорвался... он бросился внутрь, чтобы спасти свое кислое пойло

Sausage and mash for Thomas's tea, I think.
Для Томаса на полдник - сосиска с пюре.

I just want sausage, mash and a bit of cake.
Я хочу просто сосиску, пюре и кусок пирога.

Dehydrated potato flakes and granules are made by drying a mash of cooked potatoes to a moisture level of 5 to 8 percent.
Обезвоженные картофельные хлопья и гранулы изготавливаются путем высушивания пюре из вареного картофеля до уровня влажности порядка 5-8 процентов.

That's put me right off me mash.
Я теперь не смогу даже смотреть на пюре.

Come for my bangers My beans and mash
Приходи за моими сосисками, бобами и пюре

I went in and this guy gave me a paper cup, he said it's a casserole mash.
Я пошел туда и этот парень дал мне бумажную чашку, он сказал, что это пюре.

That's put me right off me mash.
Оно буквально превратило меня в пюре.

You want Poppy to mash up some banana?
Ты хочешь, чтобы Поппи сделала немного бананового пюре?

All right, Madame Defarge, calm down and finish that mash.
Ладно, мадам Дефарж! Успокойся и доделай пюре!

Spaghetti Bolognese from Madeo, spicy tuna rolls from Katsuya and lobster mash from Mastro's.
Спагетти болоньезе из МадЕо, острые роллы из тунца из КацУя и пюре с лобстерами из МАстрос.

If I didn't prepare the mash potatoes the way his mother did, he wouldn't eat.
то узнала, что если я не приготовлю пюре, так как готовила его мать, то он не будет есть.

If I don't make the mash potatoes like his mom does, he complains, he's so picky...
то узнала, что если я не приготовлю пюре, так как готовила его мать, то он не будет есть.

She can help me make my famous Mother's Day Mash.
Она поможет мне с приготовлением моего знаменитого пюре на день матери.

Mostly it was built to mash your mind in the corners.
Она скорее спроектирована, чтобы плющить мозг на поворотах.

Barley mash, the finest feed of all.
Мешанка из ячменя, самый лучший корм.

Sorry, guv'ner, she doesn't fancy your bangers and mash.
Простите, но мне не нравится твоя сосиска.

And keeping that corn mash out of sight.
И убери из вида свое пойло.