Healthy - Здоровый

Словосочетание
Перевод

healthy development
нормальное развитие

healthy thought
здравая мысль

healthy food
полезный продукт

Предложение
Перевод

You have a healthy baby boy.
У Вас здоровый мальчик.

This boy has a strong and healthy body.
У этого мальчика сильное и здоровое тело.

Smoking is not a healthy habit.
Курение — нездоровая привычка.

Tom has a healthy lifestyle.
Том ведёт здоровый образ жизни.

Tom has a healthy life style.
Том ведёт здоровый образ жизни.

What should a healthy breakfast consist of?
Из чего должен состоять здоровый завтрак?

She gave birth to a fine healthy baby.
Она родила хорошего здорового ребёнка.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Я слышал, что один из способов оставаться здоровым - это избегать пищи с непроизносимыми ингредиентами в составе.

Old as he is, he is very healthy and active.
Пусть он и старый, но он здоров и активен.

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
В 1950-х писалось, что в мире диета финнов — одна из наименее полезных.

You look as healthy as ever.
Ты выглядишь здоровым, как и всегда.

I was a healthy child.
Я была здоровым ребёнком.

Tom is now the proud father of a healthy baby girl.
Том сейчас гордый отец здоровой новорожденной девочки.

She has a healthy lifestyle.
Она ведёт здоровый образ жизни.

My two-year-old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.
Мой двухлетка не всё хочет есть из полезной еды, которую я ему стараюсь давать.

I had a healthy breakfast.
У меня был здоровый завтрак.

A healthy man does not know the value of health.
Здоровый человек не знает цены здоровью.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.
Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.

My teeth are totally healthy and free of problems.
У меня нет проблем с зубами, они совершенно здоровы.

Smog is the enemy of healthy lungs.
Смог — враг здоровых лёгких.

It's important to teach children as early as possible about healthy eating.
Важно как можно раньше приучить детей к здоровому питанию.

I try to only eat healthy foods.
Я стараюсь питаться только здоровой пищей.

The baby's one day old, totally healthy.
И посмотри, ребенок одиного дня от роду, абсолютно здоровый.

Except somebody intercepted it and substituted another healthy brain.
Пока кто-то его не перехватил и не заменил на другой, здоровый мозг.

This lying abed is not healthy.
Ты все время проводишь в постели, а это не слишком здорово.

Among other achievements, the Earth Charter represents this healthy development.
Среди прочих достижений следует упомянуть Хартию Земли, принятие которой является примером такого благоприятного развития событий.

Similarly, investment in education cannot be effective without a healthy population.
В свою очередь, инвестиции в образование не могут быть эффективными, если население нездорово.

Integrating handicapped children among healthy children is very important for socialization.
Включение детей-инвалидов в коллектив здоровых детей имеет очень важное значение для их социализации.

Creating healthy cities requires action on all fronts and within all sectors.
Деятельность по созданию здоровых городов требует осуществления действий по всем направлениям и во всех секторах.

Equally, a healthy United Nations needs adequate resources.
Кроме того, здоровые потребности Организации Объединенных Наций должны обеспечиваться адекватными ресурсами.

It has a healthy population and reasonably good health service infrastructure.
Состояние здоровья населения в целом нормальное, и инфраструктура системы здравоохранения функционирует достаточно хорошо.

Its mountain climate is healthy and good for sports.
Горный климат очень полезен для здоровья и идеален для активного отдыха.

Get fit and healthy and learn self-defence at the same time.
Стать бодрой, здоровой и научиться самозащите в одно и то же время.

Wealthy nations cannot hope to remain healthy if poorer nations do not.
Богатые страны не могут рассчитывать на то, что они сохранят здоровье, если его потеряют более бедные нации.

Neither of these trends is healthy or sustainable.
Ни одну из этих тенденций нельзя назвать здоровой или устойчивой.

Sustainable agriculture depends on a healthy workforce.
Устойчивое развитие сельского хозяйства зависит от наличия здоровой рабочей силы.

Also, he was healthy, muscular.
Также, он был здоров, в хорошей физической форме.

Boy, you sound really healthy.
Видимо, с тобой правда все в порядке.

That his libido was healthy after all.
Что его либидо в порядке, в конце концов.

It's she's so... healthy.
Это прекрасно... что она так... заботится о здоровье.

We want Rory happy and healthy.
Мы хотим, чтобы Рори была здорова и счастлива.