Stew - Тушеное мясо

Словосочетание
Перевод

stewed cabbage
тушеная капуста

beef stew
рагу из говядины

lamb stew
жаркое из ягненка

Предложение
Перевод

Mary is cooking stew and Tom is making a salad.
Маша готовит рагу, а Фома делает салат.

Tom made stew for dinner.
Том приготовил на ужин тушеное мясо.

Tom added some interesting spices to the stew.
Фома добавил немного необычных специй в рагу.

Tom put way too much salt in the stew.
Фома положил слишком много соли в рагу.

Friday, it's more of a stew.
В Пятницу, скорей тушёное мясо.

Gudule had a gift for making a good stew out of the most dubious ingredients.
Гуду умеет готовить отличное жаркое из сомнительных ингредиентов.

In ethiopia, they eat stew off of spongy, sour bread.
В Эфиопии едят жаркое из мягкого, кислого хлеба.

Mary is cooking stew and Tom is making a salad.
Маша готовит рагу, а Фома делает салат.

Don't rush the chef when he's making a stew.
Не торопи шеф-повара, когда он готовит рагу.

A terrible reaction to a poisonous herb mistakenly added to a stew.
Ужасная реакция на ядовитое растение, по ошибке добавленное в рагу.

CAMILLE: You, more than anyone else, had the opportunity to poison the stew unnoticed.
Вы больше, чем кто-либо другой, имели возможность отравить рагу незаметно.

My son used to make stew every Tuesday.
Мой сын готовил рагу каждый вторник.

I want him sitting across from me at that table complaining about how his stew is never spicy enough.
Чтобы он сидел напротив меня за тем столом и сетовал, что его рагу недостаточно острое.

It's a stew made with Cardassian zabu meat.
Это кардассианское рагу из мяса забу.

The ideal woman is like a good cowboy stew...
Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу...

I don't want pieces of tiny little fingers in my stew.
Я не хочу, чтобы в моем рагу были маленькие пальчики.

Something is wrong with this stew.
Что-то не так с этим рагу.

Well, I'm sure it wasn't the stew.
Ну, я уверен, что это не из-за рагу.

And my stew looks so good.
А мое рагу выглядит так аппетитно.

I'm enjoying your stew, Mrs. Kitteridge.
Очень вкусное рагу, миссис Киттеридж.

It is not gross, it's stew.
Это не гадость, это рагу.

The regular passengers will be enjoying my fresh vegetable stew.
А рядовые пассажиры предпочитают моё свежее овощное рагу.