Chalk - Мел

Словосочетание
Перевод

white chalk
белый мел

chalk quarry
меловой карьер

Предложение
Перевод

Tom threw a piece of chalk at me.
Том бросил в меня кусок мела.

Schools are in disrepair and lack basic supplies such as furniture, pens, paper and chalk.
Школы нуждаются в ремонте и не имеют даже самых необходимых материалов, таких, как школьная мебель, авторучки, бумага и мел.

They have taken the coloured chalk from the blackboard.
Они забрали цветной мелок с доски.

So, the chalk, the cake tin...
Итак, мелок, коробка из-под пирога...

So we can chalk this whole thing up... to one big misunderstanding.
Так что мы можем списать всё это на огромное недоразумение.

She's lead, we're chalk.
Она - графит карандаша, мы - мел.

And also some chalk and a line marker, to produce straight lines on the field.
А также мел и машинку, чтобы провести прямые линии на поле.

Sat in the corner of the shop, scratching away with the chalk and charcoal.
Сидел в углу лавки, размазывал мел и уголь.

There's cue chalk under his nails, not dried blood.
У него мел под ногтями, а не кровь.

I feel like I'm drinking chalk.
Я чувствую, будто пью мел.

We trade the honey for chalk and yardsticks.
Мы обмениваем мёд на мел и линейки.

It's only chalk, Father.
Пап, это всего лишь мел.

He still has chalk on his fingers.
У него даже мел на пальцах остался.

Right now, I'm trying to decide if we can afford chalk or soap this year.
Прямо сейчас я пытаюсь решить, сможем ли мы позволить себе в этом году мел или мыло.

Because everything I put in my mouth tastes like chalk.
Потому что всё на вкус как мел.

'Cause the reverend still had the chalk on his shoe from Tina's house.
Поскольку у преподобного ещё был мел на обуви из дома Тины.

That wasn't teacher's chalk on Triva's jacket, that was cheerleader chalk.
Это был не школьный мел на жакете Тривы, это был мел чирлидеров.

Pastel is limp colored pencils produced from pigments, chalk and binders.
Пастель - это мягкие цветные палочки - карандаши, изготовленные из пигментов, мела и связующих веществ.

There is also difficulty in providing chalk, paper, stationery and children's toys.
Существуют трудности и в обеспечении школ мелом, бумагой, канцелярскими принадлежностями и игрушками.