Perimeter - Периметр

Словосочетание
Перевод

defense perimeter
защитный периметр

Предложение
Перевод

You have limited ammunition and a perimeter you cannot defend.
У вас мало боеприпасов, да и периметр вы не сможете защитить.

That means someone bled outside the scene after the perimeter was set.
Значит у кого-то шла кровь недалеко от места, после того как периметр был установлен.

Sir, something patrolling low right outside the perimeter.
Сэр, что-то патрулирует на малом ходу по правую сторону от границы.

For four different owners, each having his/her own entrance only to the perimeter of his/her own floor.
Для проживания четырех разных владельцев, имеющих свой отдельный вход только на периметр своего этажа.

Government's already set up a perimeter manned by your company.
Правительство уже установило периметр из людей твоей компании.

Listen, I'm really going to need your help... securing the perimeter, conducting interviews.
Слушайте, мне очень понадобиться ваша помощь... охраняйте периметр, проводите допросы.

And the - and then the lab perimeter seals.
А потом будет запечатан периметр лаборатории.

We'll set up a perimeter and grab them before they enter.
Мы оцепим периметр и возьмём их до того, как они войдут.

There's the base, the rendezvous point and the Dominion sensor perimeter.
Вот база... вот точка рандеву... и охранный периметр Доминиона.

You've set up a solid defence perimeter, but tighten this flank.
У вас надежный защитный периметр, но не мешало бы подтянуть этот фланг.

To a secure area. I want you to extend the perimeter Outside the tunnel another 50 yards.
Расширьте периметр за пределами тоннеля еще на двадцать пять метров.

At least let us surround the perimeter.
Давай мы хотя бы окружим периметр.

Meanwhile, I want you to widen the perimeter.
Я хочу, чтобы вы расширили периметр.

The Israeli special forces have created a perimeter around the compound.
Израильский спецназ создал периметр вокруг соединения.

Methods for doing this include perimeter marking, monitoring and fencing.
Методы обеспечения этого включают в себя обозначение района по периметру, взятие его под наблюдение и установку ограждений.

The cages themselves have perimeter sensors that can detect movement within 20 feet.
У самой клетки есть сенсоры по периметру, которые могут обнаружить движение на расстояние двадцати шагов.

Yes, perimeter readings still show...
Да, сенсоры по периметру все еще показывают...

Nobody gets in or out of the perimeter without one.
Без такого пропуска никто не войдет, ни выйдет из этого здания.

I want roadblocks in a 15-mile radius, 360-degree perimeter.
Мне нужны блокпосты в радиусе 15 миль, 360 градусов по периметру.

2-block perimeter west of the bank.
Второй квартал по периметру к западу от банка.