Central nervous system - Центральная нервная система

Предложение
Перевод

Which no doubt interrupted his central nervous system.
Что, без сомнения, привело к разрушению центральной нервной системы.

Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system.
Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы.

As all HCHs act on the central nervous system, this has to be seen with caution.
Поскольку все ГХГ действуют на центральную нервную систему, к этому явлению следует относиться с осторожностью.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

The vets suspected a central nervous system disorder.
Ветеринары подозревали, что не в порядке центральная нервная система.

The zone that we can consciously control is called the central nervous system.
Область, которой мы можем управлять сознательно - это центральная нервная система.

It doesn't have a central nervous system.
У него нет центральной нервной системы.

The emitter has been adapted to function as part of his central nervous system.
Эмиттер был адаптирован, чтобы действовать как часть его центральной нервной системы.

Your central nervous system is functioning normally, but I'm picking up some degradation in your neural pathways.
Твоя центральная нервная система работает нормально, но я вижу некоторую деградацию в твоих нервных путях.

My central nervous system is regulated by your mobile emitter.
Моя центральная нервная система регулируется вашим мобильным эмиттером.

And if we're going to put an end to it, we need to destroy its central nervous system.
И, если мы собираемся положить этому конец, мы должны уничтожить его центральную нервную систему.

All clinical features of a central nervous system infection.
Все клинические признаки инфекции центральной нервной системы.

Shrunk the tumors, but left him with a voice that triggers the central nervous system, induces immediate catatonia with the slightest whisper.
Ему удалили опухоли, но оставили голос, который влияет на центральную нервную систему, вызывает немедленную кататонию при малейшем шепоте.

When absorbed through the skin, it depresses the central nervous system to an unsustainable degree.
При впитывании кожей, он подавляет центральную нервную систему до несовместимого с жизнью уровня.

His entire central nervous system is depolarizing.
Вся его центральная нервная система теряет полярность.

RL measurements weren't high enough to cause central nervous system damage.
Уровень радиации был недостаточно высок, чтобы вызвать повреждения центральной нервной системы.

Mercury specifically targets the central nervous system.
Ртуть влияет на центральную нервную систему.

Diarrhoeal disease and the accompanying malnutrition adversely affect the central nervous system and intellectual functioning of children and thus their ability to optimally contribute to their society.
Диарейные заболевания и сопутствующее им недоедание негативно сказываются на состоянии центральной нервной системы и умственном функционировании детей и, тем самым, на их способности оптимально участвовать в жизни общества.

In larger doses, it acts on the central nervous system to promote compliant and suggestible behavior.
В больших дозах он воздействует на центральную нервную систему, провоцируя покладистое и послушное поведение.