Mathematical sign - Математический знак

Словосочетание
Перевод

mathematical physics
математическая физика

Предложение
Перевод

He is a mathematical genius.
Он гений математики.

Einstein was a mathematical genius.
Эйнштейн был математическим гением.

There's a mathematical concept that I don't understand. Could you explain it to me?
Есть математическое понятие, которого я не понимаю. Не могли бы вы мне его объяснить?

And I would go as far as to say that every equation is like this, every mathematical equation where you use that equality sign is actually a metaphor.
И я готов сказать, что любое уравнение подобно этому, каждое математическое уравнение, в котором вы используете знак равенства, на самом деле метафора.