| Предложение |
Перевод |
| The bacteria got into the scratches in her back. |
Бактерия попала в порезы на её спине во время кожной пробы. |
| So, the bacteria grows hair on the crab. |
Так, бактерия растит волосы на крабе. |
| More people die of tobacco-related diseases each year than from any bacteria or virus. |
Ежегодно от болезней, связанных с табакокурением, умирает больше людей, чем от каких-либо бактерий или вирусов. |
| Such is the case of a high-performance nitrogen-fixing bacteria developed and used in Brazil. |
Именно так обстоит дело в случае высокоэффективных азотофиксирующих бактерий, созданных и применяемых в Бразилии. |
| The presence of nitrification bacteria also helps the formation of sulfuric and nitric acid. |
Присутствие нитрифицирующих бактерий также способствует образованию серной и азотной кислоты. |
| This will also require a large database of signatures of known bacteria, viruses and toxins. |
Для этого нужна также большая база данных масс-спектров известных бактерий, вирусов и токсинов. |
| With the effect of bacteria, geothermal heat and underground pressure, kerogen turns into petroleum and residual water. |
Под воздействием бактерий, геотермального тепла и горного давления кероген превращается в нефть, газ и остаточную воду. |
| Due to its residual effect FOR 78 is used both for preventive purposes and directly for the elimination of bacteria. |
Благодаря своему остаточному действию, FOR 78 используется как в профилактических целях, так и непосредственно для уничтожения бактерий. |
| The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria. |
Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий. |
| Substrate Pro-Soil biological filtration improves by supporting the growth of bacteria responsible for it. |
Субстрат Рго-почвенного биологической фильтрации улучшает поддерживая рост бактерий, ответственных за это. |
| In this way, the pumping system keeps the water in the pool relatively free of dirt, debris and bacteria. |
Таким образом, что система насосов поддерживает воду в бассейне относительно чистой от грязи, мусора и бактерий. |
| Viyo increases the number of good bacteria which support natural defences. |
Именно там Viyo увеличивает число полезных бактерий, укрепляющих систему естественной защиты организма. |
| Click here for more information about the behaviour of bacteria on stainless steel surfaces. |
Здесь Вы найдете дополнительную информацию о поведении бактерий на поверхностях из нержавеющей стали. |
| Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. |
Грибам не нравится гнить от бактерий, так что наши лучшие антибиотики получены с помощью грибов. |
| We should have known that this existed because this is the only bacteria that you can see to the naked eye. |
Нам бы следовало знать о ее существовании, потому что это единственная бактерия, которую можно увидеть невооруженным глазом. |
| We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria. |
Мы не первые, кому нужно защищаться от некоторых бактерий. |
| New developments in ethanol production include the use of genetically engineered bacteria to assimilate and ferment biomass. |
К числу новых достижений в области производства этанола относится использование созданных генетическим путем бактерий для ассимиляции и ферментации биомассы. |
| The aim is to have a repository for breeding unique bacteria and organisms brought to land. |
Цель состоит в том, чтобы создать хранилище для разведения уникальных бактерий и организмов, поднятых на сушу. |
| Developments in molecular technology and bioinformatics are facilitating gathering of information on the diversity of existing bacteria and their potential. |
Успехи молекулярной технологии и биоинформатики облегчают сбор информации о разнообразии существующих бактерий и заложенном в них потенциале. |
| New energy for you, elimination of bacteria in the oral cavity... And also gently bleaches the enamel of teeth ... |
Новая энергия для вас, уничтожение бактерий в полости рта... А также нежно отбеливает эмаль зубов ... |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов