Fun - Веселый

Словосочетание
Перевод

fun of people
веселье людей

great fun
великолепное развлечение

good fun
отличная забава

fun in life
удовольствия в жизни

immense fun
большая потеха

big fun
большая радость

little fun
небольшая шутка

own fun
развлекаться самостоятельно

Предложение
Перевод

Tom is fun to be with.
С Томом весело.

Did you have fun in Boston?
Ты хорошо провёл время в Бостоне?

Have fun in Boston.
Хорошенько проведи время в Бостоне.

Do you think people will make fun of me?
Думаешь, люди будут надо мной смеяться?

I read for fun only.
Читаю только для развлечения.

Don't make fun of other people.
Не смейтесь над другими людьми.

My sister always makes fun of me.
Моя сестра постоянно меня высмеивает.

Tom made fun of Mary's accent.
Том посмеялся над акцентом Мэри.

The most fun I've had since...
За самое большое веселье, которое у меня было с тех пор, как...

Sport is fun and excitement, joy and recreation.
Спорт приносит удовольствие и вызывает энтузиазм, вселяет радость и дает отдых.

It's fun to go shopping.
Но делать покупки - это удовольствие, а удовольствием надо насладиться сполна.

Gambling's fun, but limited.
Игра - это развлечение, но у неё есть пределы.

Maybe fun is just fragments of existence with better packaging.
Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные.

The process is exciting, fun and highly collaborative.
Этот процесс очень увлекательный, веселый и в высшей степени коллективный.

Stuart Brown says play is more than fun
Стюарт Браун утверждает, что игра - это больше чем забава, это жизненная необходимость

Lots more fun, same great posture.
Куда более веселый, но с той же великолепной осанкой.

He made fun of my dreams.
Он тоже здесь, Смеется над моими снами.

It was fun having you around today.
Я бы очень хотела, чтобы ты была здесь весь день.

It was... not fun for June.
Но для Джун, она оказалась не очень веселой.

Thanksgiving must be fun at your house.
Представляю, как у тебя дома весело на День благодарения.

A vision of family heritage urine and fun amenity vomit.
Видение мочи семейных ценностей, а также вежливости и веселья до полной рвоты.

Actually, you might find it fun.
На самом деле, это может быть даже забавным.

This is fun when you have pros.
Когда у тебя есть аргументы, спорить становится весело.

And now you know why I'm fun at parties.
И теперь вы понимаете, почему со мной так весело на вечеринках.

Not just fun, but somehow...
Даже не просто понравилось, я, похоже...

The kind of fun attractive families have in commercials.
Удовольствия того типа, которое красивые семьи испытывают в рекламных роликах.

And everything came in this fun starter kit.
И все, что входит в этот забавный комплект для начинающих.