Shoelace - Шнурок

Предложение
Перевод

You untie your shoelace, then you head toward the restaurant.
Развяжи свой шнурок, потом иди к ресторану.

I believe your left shoelace is in a state of dishabille.
Кажется, у вас шнурок развязался.

You know, your shoelace is untied.
По-моему, у тебя шнурок развязался.

There's also a lovely story about a shoelace.
Здесь есть еще красивая история про шнурок.

The shoelace was probably used to tie off the femoral artery, but the procedure failed.
Шнурок вероятно использовали, чтобы перевязать бедренную артерию, но эта процедура не помогла.

Take a shoelace from one of my shoes in the closet.
В шкафу возьми шнурок моего ботинка.

Didn't we find a blood-soaked shoelace in the remains?
Разве мы не нашли в останках пропитаный кровью шнурок?

Did you take my shoelace, man?
Ты украл мой шнурок, старик?

One belt, one shoelace... one wallet containing $22.
Один пояс, один шнурок... один кошелек с 22 долларами.

My shoelace is caught.
У меня шнурок застрял.

My shoelace is stuck.
У меня шнурок застрял.

This one looks like shoelace.
Этот выглядит как шнурок.

Give me that shoelace.
Дай мне этот шнурок.

Throw me the shoelace, please.
Брось мне пожалуйста шнурок.

You took my shoelace?
Ты украл мой шнурок?

They took my shoelace.
И они забрали мой шнурок.

I need your shoelace.
Мне нужен твой шнурок.

Wait. My shoelace is caught.
У меня шнурок застрял.

What? -My shoelace is stuck.
У меня шнурок застрял.

And they took my shoelace.
И они забрали мой шнурок.