Heels - Каблуки

Предложение
Перевод

Jimmy, I'm wearing five-inch heels.
Джимми, у меня каблуки 12 сантиметров.

You just have really long legs and insist on wearing heels.
Просто у тебя очень длинные ноги и ты постоянно носишь каблуки.

Good thing I'm still in heels.
Какое счастье, что я на каблуках.

No. I'm not wearing these heels.
Нет, не на таких каблуках.

She used to shave her heels with my pencil knife.
Она скребла пятки моим ножиком для карандашей.

Cowboys and sheepdogs nipping at the heels of half-ton bulls, thousands of sunsets on Grand Teton.
Ковбои и пастушьи собаки, хватающие за пятки пятисот килограммовых быков, тысячи закатов в Гранд-Титон.

And he's in heels, of course.
И, разумеется, на каблуках.

It's casual time and he's in heels.
Вроде не выступает, а на каблуках .

You know I'm a fan of those heels.
Ты же знаешь, я просто обожаю эти каблуки.

For all we know, House knows you're a fan of those heels.
Насколько нам известно, Хаус знает, что ты обожаешь эти каблуки.

It's too far to walk in heels.
Слишком далеко для прогулки на каблуках.

Those heels are hot, but they look positively evil.
Классные каблуки, выглядят просто супер.

Those are really nice heels and you already lost the purse.
Не стоит, у тебя очень хорошие каблуки, а ты уже потеряла сумочку.

He thinks mother looks better in heels.
Ему нравится, когда она на каблуках.

"Women will be sent home"if they wear makeup or heels exceeding 1/4 inch.
Женщины будут отосланы домой если они носят макияж... или каблуки высотой более 6 миллиметров.

Suddenly my corset feels tighter and my heels feel higher.
Внезапно, мой корсет кажется туже, а каблуки выше.

No, heels are my trademark.
Нет, каблуки - это мой стиль.

Next time, you wear the heels.
В следующий раз каблуки наденешь ты.

Sarah, your legs are looking real good in those heels.
Сара, твои ножки так отлично смотрятся на таких каблуках.

I'm not running in these heels, Gina.
Я не могу бежать на этих каблуках, Джина.