Locket - Медальон

Словосочетание
Перевод

gold locket
золотой медальон

Предложение
Перевод

I'm aware Grindle had the locket.
Я знаю, что медальон был у мадам Гриндл.

I made you this locket, so you don't forget me.
Я сделал тебе этот медальон, чтобы ты меня не забыл.

He loves you, too - he has sent you this locket.
Он любит тебя, тоже - и посылает тебе этот медальон.

The way you talked about the locket, about the curse.
Вы рассказывали про этот медальон и проклятие.

He's saying that Manny stole some girl's locket.
Он говорил, что Мэнни украл медальон у какой-то девочки.

I'll get the locket. I know where she keeps it.
Сейчас принесу медальон, я знаю где Рода его хранит.

Suppose somebody stole this locket, and I got it back for you.
А если кто-нибудь украдёт этот медальон, а я тебе его верну.

Greenwell snatched the locket and wanted us to see it.
Гринвэлл стащил медальон и хотел показать нам его.

Jeanette, that locket is a wedding gift for Robin.
Джанетт, этот медальон - свадебный подарок для Робин.

The guy who, somehow, against all odds, finds my locket.
С парнем, который, каким-то магическим образом найдет мой медальон.

'Cause that locket's trouble.
Потому что медальон - это проблема.

It had my mother's locket, their love letters, the little silver fish they got together in Mexico.
Там был медальон моей мамы, их любовные письма, маленькая серебряная рыбка, которую они купили в Мексике.

Unless you want to buy me a locket or something, then it's Emily.
Если ты не захочешь купить мне медальон или что-то, когда это Эмили.

Because H.G. left that locket as a clue.
Потому, что Хелена оставила медальон, как зацепку.

Her jewellery - a couple of rings and a locket.
Ее украшения - пара колец и медальон.

Cartier watch, Tiffany locket, Dior brooch...
Часы картье, медальон Тиффани, брошь Диор...

I think we really need to find that locket.
Я думаю, нам нужно найти этот медальон.

I will go upstairs, and look for the locket.
Я поднимусь наверх и поищу медальон.

Besides, the locket has to be here somewhere.
Кроме того, медальон должен быть где-то здесь.

I just want this locket with a picture of our child in it.
Я просто хочу этот медальон, в котором будет фото нашего ребёнка.