First place - Первое место

Предложение
Перевод

"County moot first place".
"Окружной дискуссионный клуб - первое место".

The Photo which has won first place, it will be used in advertising actions of company 'Aridon'.
Фотография, занявшая первое место, будет использоваться в рекламных акциях компании "Aridon".

Market mapping services in China will shrink, and its leader Baidu clearly wants to stay in first place.
Рынок картографических сервисов Китая будет сокращаться, и его лидер Baidu явно хочет остаться на первом месте.

School was always on the first place.
На первом месте всегда была школа.

Pickup has kept the first place both in market share and in sales for 11 consecutive years.
Пикап сохранил первое место в рыночной доли и в объемах продаж на 11 лет.

A trader who gained the greatest balance will be considered as a winner taking the first place.
Победителем, занявшим первое место, будет признан трейдер, счет которого располагает наибольшим балансом.

The trust keeps the first place on the world market of climatic equipment producing 2.7 million air-conditioners per year.
Концерн занимает первое место на мировом рынке климатической техники, выпуская 2,7 миллиона кондиционеров в год.

Vienna occupied first place among the million-strong cities and fourth place in the overall ranking.
Вена заняла первое место среди городов с миллионным населением и четвёртое в общем рейтинге.

SUICIDES come at first place among deaths caused by injuries in 2001, and data on suicides are not gender-disaggregated.
САМОУБИЙСТВА числились в 2001 году на первом месте среди смертей по причине увечий; данные с разбивкой по полу в отношении самоубийств отсутствует.

Of these, "other traumatisms" occupied first place, followed by "injuries to upper limbs".
Среди них первое место занимали "прочие травмы", за которыми следовали "ранения верхних конечностей".

Hungary possesses the first place in Central and Eastern Europe in rail/road combined transportation.
Венгрия занимает первое место в Центральной и Восточной Европе по объему комбинированных железнодорожно-автомобильных перевозок.

Reject the first place they suggest.
Отклони первое место, предложенное ими.

Johan oat won first place, She worked harder than anyone else.
Йохана ОвшЕна заняла первое место, потому что она больше всех работала.

And first place goes to Katie Enslin.
А первое место достается Кэти Энслин.

In first place, we have a tie.
На первом месте, у нас ничья.

The first place I worked at, Yoshino, was a famous restaurant.
Первое место, в котором я работал, в Йошино, было знаменитым рестораном.

I mean, I can't tell who's in first place.
Я имею ввиду, я не могу сказать чья на первом месте.

It means, today, I am in first place.
Это значит, что сегодня, я на первом месте.

Everyone knows the first place to check for secrets is under the bed.
Все знают что первое место чтоб проверить секреты находитсяподкроватью.