Push bars - Ручки для разгона

Предложение
Перевод

If you complete enough quests you can push this transition bar to the next level.
Если вы выполните достаточное количество заданий, вы можете продвинуть эту промежуточную черту на следующий уровень.

Pinching the cutting chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly toward the operator.
Зажимание режущей цепи вдоль верхушки шины может быстро оттолкнуть шину по направлению к пользователю.

To push this bar up.
Поднять эту штангу. Нет!

Try and push apples, but if they threaten violence, I have an emergency candy bar under the sink.
Попробуй всучить им яблоки, но если совсем разойдутся, у меня под раковиной конфеты заначены.

You push your way to the bar, where you drink an $18 cosmopolitan, then you stare at a pretty girl and imagine your perfect life together.
Расталкиваешь всех по дороге к бару, где ты пьешь коктейль за 18 $, затем ты смотришь на красивую девушку и представляешь вашу идеальную жизнь вместе.

Arise, though dead you are, And push back this door's bar.
Вставай, мертвец, вставай скорей, засовы отодвинь с дверей!

And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say,
А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят: