Blue mosque - Голубая мечеть

Предложение
Перевод

About the Blue Mosque, Bosphorus, St. Marie.
Про голубую мечеть, Босфор, Сент-Мари.

Victor, I would like to show you Bosphorus and the Blue Mosque.
Виктор, я хотела бы показать вам Босфор и голубую мечеть.

You should see the Blue Mosque, at least.
Сходите хотя бы Голубую Мечеть посмотреть.

Enjoy views of Hagia Sophia, the Blue Mosque, the Topkapi Palace and the Bosphorus waterway from most of the rooms of Faros Hotel Istanbul.
Из большинства номеров отеля Faros Hotel Istanbul открывается вид на Собор Св. Софии, Голубую мечеть, дворец Топкапы и пролив Босфор.

He never show you the Blue Mosque?
Он вам никогда не показывал голубую мечеть?

In the Old Town - Marvellous views of Hagia Sophia and the blue Mosque - 2 gourmet restaurants - Roo...
В старом городе - Прекрасный вид на Собор Св.Софию и Голубую мечеть - 2 ресторана-гурмет - Терраса -...

Persian Blue Mosque also operates without any hindrance in Yerevan.
В Ереване также беспрепятственно действует персидская "Голубая мечеть".

The historic Blue Mosque was being restored to enable them to profess their faith in the best possible conditions.
Для того чтобы дать им возможность исповедовать свою религию в наилучших по возможности условиях, в настоящее время ведется реставрация исторической Голубой мечети.

It's called the Blue Mosque because of its blue tiles.
Ее называют голубой мечетью из-за голубой плитки.

The Blue Mosque in Yerevan is valuable as a vivid example of late Persian architecture preserved in Transcaucasus.
Голубая мечеть в Ереване представляет особую ценность как яркий образец персидской архитектуры позднего периода, сохранившейся в Закавказье;

More famous as the Blue Mosque it attracts tourists to its exterior crowned with f dome incrusted with precious stones and engraved with Islamic prays.
Больше известная как Голубая мечеть, она приковывает внимание туристов к своему экстерьеру, венчаемому куполами с инкрустированными драгоценными камнями и выгравированными на них исламскими молитвами.

Situated in Istanbul's historic district of Sultanahmet, just steps from Blue Mosque and Hagia Sophia, this Ottoman-style hotel combines traditional décor with modern facilities, including free...
В отеле Arena, расположенном в историческом районе Султанахмет, буквально в нескольких шагах от Голубой мечети и Софийского собора и оформленном в оттоманском стиле, традиционный декор гармонично...

Just a short stroll from the Hagia Sophia Museum, Blue Mosque, Topkapi Palace and Grand Bazaar, the 4-star Hotel Sapphire offers great services and free Wi-Fi.
Этот отель был назван журналом Sunday times travel одним из лучших в мире. Люксы Witt Istanbul сочетают в себе комфорт, удобство и класс.

At this perfectly located hotel, you can enjoy your breakfast every morning while admiring the spectacular views of the Blue Mosque, Hagia Sophia, Topkapi Palace, Bosphorus and Princess Islands.
Этот современный бутик-отель расположен в центральном районе Султанахмет, всего в нескольких минутах ходьбы от исторических достопримечательностей Стамбула.

It is within a distance of 2 km to historical and cultural sites such as the Blue Mosque, Hagia Sophia and Topkapi Palace, and 1.5-2 km to Galata Tower, Beyoglu and Taksim.
Всего 2 км. далеко от истоническо-культурных мест, такие как Султан Ахмет, Айасофия и Топкапы Палас.