Fingerprint - Отпечаток пальца

Словосочетание
Перевод

fingerprint card
дактилоскопическая карта

Предложение
Перевод

The police department didn't even have a fingerprint kit.
У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.

Your fingerprints were on the gun.
Твои отпечатки пальцев были на пистолете.

There were no fingerprints on the knife.
На ноже не было отпечатков пальцев.

The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружии с теми, которые обнаружили на двери.

Your fingerprints were found on the gun.
На оружии были найдены твои отпечатки пальцев.

The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.
В полиции говорят, что отпечатки пальцев Тома были обнаружены на орудии убийства.

Tom's fingerprints were on the gun.
На оружии были отпечатки пальцев Тома.

The fingerprint matched your father's immigration file.
Отпечаток пальца совпал с отпечатками твоего отца, представленными в иммиграционном файле.

Ellie left fingerprint and cheap hair bleach on the doorknob.
Элли оставила отпечаток пальца и следы дешевого осветлителя для волос на ручке двери.

It's like selling a fingerprint.
Это все равно, что продавать отпечатки пальцев.

The fingerprint must also be lawfully taken.
Отпечатки пальцев должны также получаться законным путем.

You have plenty of fingerprint evidence.
У вас есть много свидетельств отпечатков пальцев.

That's as good as a fingerprint.
Это сработает не хуже отпечатков пальцев.

And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.
Так у нас появляются уникальные показатели, отпечатки пальцев для каждого вируса.

Your people found a fingerprint on the bag of money.
Твои люди нашли отпечатки пальцев на сумке с деньгами.

Your forensic techs got an ID for the fingerprint on the money bag.
Ваши техники получили отпечатки пальцев с сумки с деньгами.

No, no, this is a hidden fingerprint.
Не, нет, это скрытый отпечаток пальца.

It'd be like finding the same fingerprint on both bodies.
Всё равно что найти одинаковые отпечатки пальцев на обоих телах.

A little tiny smudge that's like a fingerprint.
Вот, крошечное пятно, как отпечаток пальца.

Just fingerprint that steering wheel... we'll call it even.
Отпечатки пальцев на руле... и мы будем квиты.

French fry is like a fingerprint.
Картошка - это как отпечаток пальца.

We found a fingerprint on a flower petal.
Мы нашли отпечаток пальца на лепестке.

They managed to lift a partial fingerprint off the tag they pulled out of Trisha Daniels.
Удалось снять частичные отпечатки пальцев с бирки, которую вытащили из Триши Даниэльс.

You'll recall we found a partial fingerprint on one of those tags.
Помните, мы нашли нечеткий отпечаток пальца на одной из меток.

I didn't say it was a fingerprint.
Я же не говорила, что это отпечаток пальца.

And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.
И снова, Брук Парк кормит сотни людей без талонов на питание или отпечатков пальцев.

No, and I was unable to get a usable fingerprint.
Нет, и я не смогла взять пригодные отпечатки пальцев.