Предложение |
Перевод |
In 1995 the first Austrian OBI store opened. |
Первый магазин ОБИ в Австрии был открыт в 1995 году. |
For more information contact your store or distributor. |
Для получения подробной информации обращайтесь в Ваш магазин или к Вашему дистрибьютору. |
She saw me enter the store. |
Она видела, как я входил в магазин. |
She said I knew the store inside out. |
Она сказала, что я знаю магазин вдоль и поперек. |
Look, this is Rodney, my childhood over-priced clothing store. |
Смотри, это "Родни," дорогущий магазин одежды из моего детства. |
The conference is a candy store to thieves. |
Для воров эта конференция - всё равно что магазин сладостей. |
I grabbed it right before the store closed that day. |
Я схватила его прямо перед тем, как магазин закрылся тем днем. |
I think we should visit our local Clarx toy store. |
Я думаю, нам следует посетить наш местный магазин "Игрушки Кларкса". |
I forgot this toy store was here. |
Я и забыл, что тут этот игрушечный магазин. |
Okay, I really think you should come see that store. |
Слушай, мне правда кажется, что тебе стоит зайти в тот магазин. |
Step inside one furniture store and find one thing you like. |
Зайди в любой мебельный магазин и найди любую вещь, которая тебе понравиться. |
We cannot open the store until it is discovered. |
Мы не можем открыть магазин прежде, чем мы его обнаружим. |
Father opened the most beautiful spice store in Tel Aviv. |
И папа открыл магазин специй и пряностей... самый красивый в Тель-Авиве. |
Said the store was closed for two hours yesterday. |
Он сказал, что вчера магазин опоздал с открытием на два часа. |
He owns a mattress store downtown. |
У него собственный магазин матрасов в деловой части города. |
This is my store, this is my store. |
Это мой магазин, это мой магазин. |
The grenades shattered several store windows and windscreens. |
От гранат пострадали витрины нескольких магазинов и ветровые стекла автомобилей. |
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff. |
Мы просто не можем сохранять и поддерживать на одном уровне или рециклировать весь наш хлам. |
Background music selection for your shop, restaurant, hotel, chain store... |
Вам нужна собственная музыкальная подборка для Вашего торгового помещения, ресторана, отеля или сети магазинов... |
She saw me enter the store. |
Она видела, как я входил в лавку. |