Primary election - Первичные выборы

Словосочетание
Перевод

primary energy
первичная энергия

primary data
первоначальные данные

primary position
исходная позиция

primary sources
сырьевые источники

primary nature
изначальная природа

primary source
основной источник

primary responsibility
главная ответственность

primary part
важнейшая составляющая

primary school
начальная школа

primary results
предварительные результаты

primary task
первоочередная задача

primary attention
преимущественное внимание

primary course
приоритетное направление

primary importance
первостепенное значение

primary condition
первейшее условие

Предложение
Перевод

There are two categories of verbs in the Uyghur language - primary and auxiliary.
В уйгурском языке две категории глаголов - основные и вспомогательные.

Where to go and what to see were my primary concerns.
Я в основном беспокоился о том, куда пойти, и что посмотреть.

This is our primary target.
Это наша основная цель.

The disease is still in the primary stage.
Болезнь пока ещё в начальной стадии.

Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
Том выучил такое количество кандзи, что может читать книги для детей начальной школы.

The day of the Likud Party primary election was marred by the death of nine Israelis in two separate terrorist incidents.
День первичных выборов партии Ликуд был омрачен гибелью девяти израильтян в результате двух террористических актов.

In many states only those affiliated with a party in advance of the primary election day are permitted to vote in that party's primary.
Во многих штатах к выборам делегатов на партийный съезд допускаются только те лица, которые вступили в эту партию до проведения первичных выборов.

In most of the states in which the party's nominees are selected through a primary election, obtaining recognition also affords a government-financed and -administered election.
В большинстве штатов, где партийные кандидаты отбираются в ходе первичных выборов, регистрация также позволяет проводить финансируемые и контролируемые государством выборы.

The bill authorizes the Legislature of American Samoa to establish a primary election for the office of Delegate and specifies that if such primary is established, the Delegate shall be elected by a majority of votes cast in any subsequent general election.
Законопроект уполномочивает законодательный орган Американского Самоа учредить систему первичных выборов делегата и предусматривает, что если такие выборы проводятся, то делегат избирается большинством голосов, поданных в ходе любых последующих всеобщих выборов.

In the period since last year's in-depth report by the Special Committee, only one primary election has been held in Puerto Rico.
За период, прошедший со времени представления в прошлом году специальным комитетом углубленного доклада, в Пуэрто-Рико были проведены лишь одни первичные выборы.

The candidate of PNP, which is struggling with a series of fraud charges against senior party members, will be chosen in a potentially divisive primary election in 2007.
Кандидат от оппозиционной НПП, которая в настоящее время борется с рядом обвинений в мошенничестве высокопоставленных членов этой партии, будет выбран на чреватых расколами первичных выборах в 2007 году.

Primary Election Results: 2003 Members of parliament
Результаты первичного этапа выборов: 2003 год

He got himself registered, and then he got educated about the upcoming primary election, and on election day he was out there not just passing out stickers, but chatting up voters and encouraging people to vote, and talking about the election with passersby.
Он сам зарегистрировался, он больше узнал о предстоящих предварительных выборах, и в день выборов он не только сам раздавал наклейки, но и вовсю болтал с избирателями, поощряя людей проголосовать, обсуждая выборы с прохожими.

To go after Royce's money men four weeks before a primary election?
Ты открыла охоту на двух главных спонсоров Ройса за месяц... до предварительных выборов?