Предложение |
Перевод |
The volcano has erupted twice this year. |
Вулкан извергался дважды в этом году. |
Etna is a volcano in Italy. |
Этна - вулкан в Италии. |
The volcano erupted suddenly, killing many people. |
Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло. |
So essentially, we had our first carbon-neutral volcano. |
По существу, это был наш первый углеродно-нейтральный вулкан. |
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. |
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп. |
News of the outbreak of the volcano with the unspeakable name Eyjafjallajökull Execute and its impact to air traffic flooded the Internet almost. |
Новости о вспышке вулкан с невыразимой имя Eyjafjallajökull Выполнить и его последствия для воздушного движения наводнили Интернет почти. |
The volcano has erupted twice this year. |
Вулкан извергался дважды в этом году. |
And his whole face looks like a volcano that's about to explode. |
А его лицо похоже на вулкан за минуту до извержения. |
I'm like an anthill, and you're like a volcano. |
Я как муравейник, а ты похож на вулкан. |
It's actually an extinct volcano not quite extinct. |
И на самом деле этот спящий вулкан не такой уж и спящий. |
Our analyst can now confirm that the volcano is actually growing stronger. |
Но наш аналитик теперь может подтвердить, что вулкан фактически становиться все сильнее. |
Now all I need is someone who would like to go into the volcano and get eaten by gods. |
А теперь мне нужен доброволец, чтобы отправиться в вулкан на съедение богам. |
What if the volcano erupts before then? |
Ээ, а что, если вулкан начнет извергаться раньше? |
will safely evacuate everyone before the volcano... |
Орион благополучно эвакуирует всех до того, как вулкан... |
Hermiod says the volcano's about to erupt. |
Эрмиод говорит, что вулкан готовится извергаться. |
I'm afraid we're on the wrong volcano. |
Боюсь, что это не тот вулкан... |
It's you.erupting like a volcano. |
Это ты. Взрываешься как вулкан. |
The next minute, the volcano won't even return your calls. |
А в следующую - вулкан даже не отвечает тебе. |
Los Angeles... someone said it's like a volcano spewing out wreckage in all directions. |
Лос-Анджелес... кто-то сказал, что он как вулкан, извергает лаву во всех направлениях. |
The volcano erupts, and the lava flows down red hot. |
Вулкан извергается и раскаленная лава вытекает. |
They got no idea it's actually a volcano. |
Они понятия не имели, что на самом деле это вулкан. |
That amazing volcano that you built for sister Margaret's science fair in the 4th grade. |
Тот потрясающий вулкан, который ты построила в четвертом классе для научной выставки сестры Маргарет. |