Python - Питон

Словосочетание
Перевод

big python
большой питон

Предложение
Перевод

The syntax of Python scripts is very simple.
Синтаксис скриптов Python очень прост.

Tom kept a pet python in his apartment.
Том держал в своей квартире ручного питона.

Could unlock her jaw like a Burmese python.
Могла открыть пасть как Бирманский питон.

They showed a python swallowing a baby wildebeest.
Там показывали, как питон заглатывает детёныша антилопы.

The work he is most proud of was commencing the port of java-config to python, a task that was completed by Todd Berman and Jason Mobarak.
Больше всего он гордится тем, что начал работу по переводу проекта java-config на python, эту работу завершили Todd Berman и Jason Mobarak.

6thpink suggested that users install the binding packages dbus-glib, dbus-python and dbus-qt3-old since the base dbus package no longer had USE flags for python, qt3 or the like.
6thpink посоветовал этим пользователям установить пакеты-обертки dbus-glib, dbus-python и dbus-qt3-old, поскольку в пакете dbus больше нет USE-флагов для python, qt3 или похожих.

Then the knife wounds, the straitjacket and the python were all added afterwards.
А ножевые ранения, смирительная рубашка и питон были потом добавлены.

Four boys, seven dogs, 14 guinea pigs, one reticulated python...
Четыре мальчика, семь собак, 14 свиней, один питон...

We've discovered the warm place where the python was hiding.
Мы обнаружили теплое местечко, где прятался питон.

It's not a python it's a poisonous snake.
Это не питон, это ядовитая змея.

Say he got eaten by the python.
Скажи, что его съел питон.

He specialized in dangerous and trapped animals, including but not limited to skunks, a raccoon, and one time a giant python.
Специализировался на опасных и экзотических животных, в числе прочих скунсы, еноты, один раз был даже гигантский питон.

How do you know your dog got eaten by a python?
Откуда вы знаете, что вашего пса съел питон?

Want to know what happens when a python meets a rhino?
Хотите знать, что происходит когда питон встречает носорога?

I feel like I've been swallowed by a python, cut my way out and then crawled back inside again.
У меня такое чувство, как будто меня проглотил питон, я выбрался наружу, а потом заполз обратно.

LOUISE: Well, I guess the only python was in Helen's head.
Мне кажется, если питон и был, он был в голове Элен.

That their man's addicted to gold and that he slithers like a python?
Что их парень фанатеет от золота и скользок как питон?

It's very possible that the python consumed some evidence which we will need to retrieve.
Вероятно, питон съел некоторые улики, которые нам придется вернуть

ru: Plone Book - CaйT пoддepжkи cиcTeM yпpaBлeHия caйTaMи Plone, Zope, языka python.
ru: Plone Book на русском - Сайт поддержки систем управления сайтами Plone, Zope, языка python.

The first application I launch is evolution, and if you ps my box, you'll most likely also find vim, epiphany, gnome-terminal and, of course, python.
Первое что я на ней запустил был evolution, и если вы выполните ps на моей машине, вы кроме него увидите vim, epiphany, gnome-terminal и, конечно же, python.

Besides standard PHP and Ruby our hosting also supports Perl, Python, Bash and elf/bin scripts.
Помимо ставших стандартом РНР и Ruby, наш хостинг также поддерживает: Perl, Python, Bash и elf/bin скрипты.

I wrote a small program in Python that does the job.
Я написал небольшую программу на Python, что делает работу.