Shovel - Лопата

Словосочетание
Перевод

snow shovel
лопата для снега

little shovel
маленький совок

small shovel
небольшая лопатка

shovel boom
стрела экскаватора

shoveling snow
разгребать снег

Предложение
Перевод

It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши.

Do you have a shovel I can borrow?
У тебя нет лопаты, которую я мог бы у тебя одолжить?

How much did you have to pay Tom to get him to shovel the snow off your roof?
Сколько тебе пришлось заплатить Тому, чтобы он убрал снег с твоей крыши?

Put the shovel down.
Положи лопату.

Right now, she's pretty fixated on this shovel.
Прямо сейчас её интересует эта лопата.

'Cause that is a midget shovel.
Потому, что это лопата для карликов.

This is a... a snow shovel with an attached heating device.
Это... Совок для снега с подогревом.

Timmy, get the shovel from the car.
Тимми, принеси совок из машины.

So take your fancy laser shovel and haul it back to G.D.
Так, берите свой фантастический лазерный экскаватор и везите обратно в Глобал.

Pick and shovel, a dollar a day.
Кирка и лопата, доллар в день.

Slings whatever it is in the car, plus the shovel.
Закидывает что бы это ни было в машину, плюс ещё лопата.

Thought it could use a shovel.
Подумал, что вам пригодиться лопата.

And that his new steam engine shovel was your invention.
И что его новая паровая лопата была вашей выдумкой.

Brand-new tools, rusty old shovel.
Новые инструменты, старая ржавая лопата.

I got a. and a shovel.
У меня есть револьвер и лопата.

Give me that shovel, please.
Дайте мне тот совок, пожалуйста.

We'll need a car with a clean registration and a shovel.
Нам понадобится машина с "чистыми" номерами и лопата.

You want proof about Russia, take shovel.
А хотите узнать правду о России - покопайтесь в земле.

The way you shovel food into your mouth...
Особенно то, как ты можешь засунуть целую гору еды в свой рот.

Hodges analyzed the shovel you found at the primary.
Ходжес обработал лопату, которую ты нашел на первоначальном месте преступления.

The shovel my partner found in your hands is pretty clear.
Лопата, которую моя напарница обнаружила в ваших руках, была куда как отчётлива.

The mechanical shovel mentioned was engaged in agricultural work.
Указанный экскаватор был задействован на сельскохозяйственных работах.

They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Они чистили тротуар от снега лопатой.

It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.
Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.