Предложение |
Перевод |
We are grateful to Assistant Secretary-General Kalomoh for introducing the report and to Ambassador Jones Parry for his comments. |
Мы признательный помощнику Генерального секретаря Каломоху за представление доклада и послу Джоунзу Парри за его замечания. |
We thank Ambassador Jones Parry for making it possible. |
Мы благодарим посла Джоунза Парри за предоставление этой возможности. |
Well, that's fine, Parry. I'm proud of you. |
Что-ж, это хорошо, я горжусь тобой Пэрри. |
Well, I don't see Miss Stanley's car here, Parry. |
Пэрри, я не вижу машину мисс Стэнли. |
I am grateful to Ambassador Jones Parry for his briefing, and to other countries for their statements. |
Я также благодарен послу Джоунзу Парри за его брифинг и другим странам за их выступления. |
I salute Ambassador Emyr Jones Parry for his outstanding leadership of the mission. |
Я отмечаю великолепное руководство миссией со стороны посла Эмира Джоунза Парри. |
We are grateful to Ambassador Jones Parry for his briefing and for the comprehensive paper he has just distributed. |
Мы признательны послу Джоунзу Парри за его брифинг и за только что распространенный им всеобъемлющий документ. |
Further, our thanks go to Ambassador Emyr Jones Parry of the United Kingdom. |
Кроме того, мы выражаем признательность и Постоянному представителю Соединенного Королевства послу Эмиру Джоунзу Парри. |
We are very grateful also to Ambassador Jones Parry for his excellent conduct of our work during September. |
Мы также очень благодарны послу Джоунзу Парри за его отличное руководство нашей работой в сентябре. |
I've just talked with a colored boy, Parry Clay. |
Я только что разговаривала с цветным парнем, Пэрри Клэем. |
I think, first, I'll go to Parry's mother. |
В первую очередь я схожу к матери Пэрри. |
Minerva says that Parry wasn't out of the house last evening after 6:00. |
Минерва говорит, что Пэрри вчера не выходил из дома после 6:00. |
Well, I thought we'd stop and see Parry on the way. |
Я подумал, нам следует навестить Пэрри по пути. |
Beth, a pint of home-brew for Mr Parry. |
Бет, пинту домашнего пива мистеру Пэрри. |
Not long ago, I left some new sheets for Parry. |
Недавно я оставляла новые простыни для Парри. |
You were great tonight, Parry. |
Ты сегодня был великолепен, Парри. |
Only now he's this Parry guy. |
Только теперь он этот "Парри". |
Open the trunk for the officer, Parry. |
Открой багажник для офицера, Пэрри. |
In this vein, may I recall what Ambassador Emyr Jones Parry said yesterday. |
В связи с этим позвольте мне сослаться на вчерашнее выступление посла Эмира Джоунза Парри. |
My country will be examining the reports submitted to us by Ambassadors Jones Parry and Negroponte, in accordance with resolution 1483. |
Моя страна рассмотрит доклады, представленные нам послами Джоунзом Парри и Негропонте в соответствии с резолюцией 1483. |