Warm - Приятный

Словосочетание
Перевод

warm colour
теплые тона

warm congratulations
горячие поздравления

warm country
жаркая страна

warm atmosphere
сердечная атмосфера

warm the soul
греть душу

warm the heart
согревать сердца

warm the water
нагревать воду

warm the milk
подогреть молоко

warm fire
погреться у огня

warm water
подогревать воду

warm foot
согреть ноги

warm in winter
согреться зимой

warm hands
тепло рук

little warm
небольшая разминка

Предложение
Перевод

Will you warm up the soup?
Ты можешь разогреть суп?

It's been unusually warm this week.
На этой неделе было необычно тепло.

I will never forget their warm hands.
Я никогда не забуду их тёплые руки.

If you're cold, come sit by the fire and warm yourself.
Если вы продрогли, сядьте у огня и погрейтесь.

We received a warm welcome.
Мы получили тёплый приём.

чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.They warmed themselves in the sun.
Они грелись на солнце.

He warmed his hands.
Он согрел руки.

The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.

She warmed herself by the fire.
Она грелась у огня.

Tom looked like death warmed up after going on a three-day bender.
После трёхдневной попойки Том был похож на оживший труп.

It's warm and dark here,...
Здесь темно и тепло, как между ладонями.

We're really lucky November is so warm.
Нам очень повезло, что в ноябре ещё так тепло.

Somewhere safe, sheltered... and warm.
Там, где безопасно, укрыто от осадков и тепло.

We also extend warm congratulations to the other members of the Bureau, who are all well-known to us as skilled and competent representatives.
Мы также тепло поздравляем других членов Президиума, которые хорошо известны нам как опытные и компетентные представители.

The warm relations between our two neighbouring nations are well known.
Ведь хорошо известно, какие теплые отношения существуют между нашими двумя соседними странами.

I fully reciprocate their warm sentiments.
На их теплые чувства я отвечаю полной взаимностью.

We chose natural materials and warm colours.
Мы сделали ставку на природные материалы и теплые краски.

We have maintaining humanly warm and friendly relations with Bashkortostan President.
У нас сложились давние теплые и дружеские, чисто человеческие отношения с Президентом республики.

Maybe you'll find something that makes this house warm again.
Может быть, ты найдёшь то, что снова сделает этот дом уютным.

Something they all seem to be enjoying these warm days.
То, чем, кажется, все они лакомились в это теплое время.

I can actually experience this food warm and disgusting.
Я наконец почувствую, какова эта еда на вкус, пока еще теплая и мерзкая.

A warm and loving embrace, nothing withheld.
Теплым и любящим объятием, которому ничто не могло помешать.

Probably because I anticipated this warm and encouraging response.
Возможно, потому что я ожидал такой теплый И обнадеживающий ответ.

Anyway, you warm them on me.
Что ж, в любом случае, погрей их об меня.

We have it nice and warm.
У нас здесь хорошо, тепло, кормят.

You kept me warm in France.
Воспоминание о вас грело мою душу во Франции.

Enjoy the warm towels, Abby.
Эбби, укутайся в теплое полотенце и отдохни.

I remember warm summer afternoons and backyard barbecues and laughter with friends.
Я помню теплые летние дни и барбекю на заднем дворе и смех в компании друзей.

Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it.
Тот, кто сказал, что теплое молоко помогает, определенно никогда его не пробовал.

Thanks for keeping my place warm.
Спасибо, за то что согревали мое место.