Senior citizen - Пожилой человек

Словосочетание
Перевод

senior officials
вышестоящее начальство

senior course
высший курс

senior official
высокопоставленный чиновник

senior man
пожилой мужчина

Предложение
Перевод

He is three years senior to me.
Он старше меня на три года.

Bill is two years senior to me.
Билл на два года старше меня.

John is senior to Robert.
Джон главнее Роберта.

Jack is three years senior to me.
Джек старше меня на три года.

She gave her seat to a senior citizen.
Она уступила свое место пожилому гражданину.

My father became senior foreman at the plant.
Мой отец стал старшим мастером на заводе.

"text-muted">"О, д-да... Извини, братан". - "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого, пока ты находишься в больнице!"Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых.

He's my senior by two years.
Он старше меня на два года.

He is ten years senior to you.
Он на десять лет старше тебя.

It's popular among senior citizens.
Это популярно среди пожилых людей.

The actor is two years senior to me.
Актёр двумя годами старше меня.

Tom has a son who's a senior in college.
Сын Тома на последнем курсе вуза.

She is two years senior to you.
Она старше тебя на два года.

She is senior to me by six years.
Она на шесть лет старше меня.

This is what the average senior citizen gets, one year from entitlements, whether they were a janitor or they ran a hedge fund.
Столько в среднем получает пенсионер в качестве пособий за год, независимо от того, был ли он уборщиком или управлял хедж-фондом.

You think a senior citizen would qualify for that?
Думаешь пенсионер подходит под это определение?

Good to know at least one senior citizen has his faculties intact.
Хорошо, что хотя бы один пожилой человек остался в здравом рассудке.

An office of senior citizens affairs was to be established in each municipality under a new plan of action, to be headed by a senior citizen.
В соответствии с новым планом действий предусматривается создать управление по делам пожилых граждан, которое возглавит пожилой человек.

So don't try and give me your talking points like I'm some senior citizen drooling away in my la-z-boy watching cable news from sunup to sundown.
Так что не пытайся меня обработать, как будто я какой-то слюнявый пенсионер, с утра до ночи смотрящий новости.

Speakers address global concerns related to senior citizen issues and the welfare of all peoples.
Ораторы затрагивают глобальные проблемы, касающиеся пожилых людей и благосостояния людей в целом.

Our affiliation with the United Nations provides a mechanism for providing input on senior citizen issues at a recognized and highly influential level.
Наша связь с Организацией Объединенных Наций служит механизмом для обеспечения вклада в решение вопросов, касающихся пожилых людей, на авторитетном и влиятельном уровне.

For example, specialized organizations active in senior citizen or other social activities.
Для примера, специализированные организации, работающие в старших гражданина или другой социальной деятельности.

NOT a senior citizen who suffered cramps waking.
Не старший гражданин, который страдал судорогами пробуждения.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.
Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

John-John played whack-a-mole with a senior citizen.
Джон-Джон поиграл в "ладушки" с пенсионером.

It was between you and a senior citizen bingo party.
Мы выбирали между вами и городской лотереей.

Another law mandated the establishment of senior citizen centres throughout the country in order to provide venues for social interaction and group activities.
Другой закон предусматривает создание по всей стране центров, позволяющих пожилым людям встречаться и совместно участвовать в различных видах деятельности.

The life of the senior citizen benefiting from the social insurance or special subsidy schemes is relatively stable.
Жизнь пенсионеров, которые пользуются системой социального страхования или специальными пособиями, является относительно стабильной.

Collaboration was also provided in searching for motivation mechanisms to increase the participation of older persons in the senior citizen centres of Buenos Aires.
Сотрудничество также осуществлялось в изыскании стимулирующих механизмов для расширения участия пожилых лиц в деятельности центров пожилых лиц в Буэнос-Айресе.

'F' word a senior citizen.
Слово на "Х", пенсионерка

Is there anyone else in our family that controls the senior citizen vote in New England?
В нашей семье есть ещё кто-нибудь, кто контролирует голоса пенсионеров в Новой Англии?

'Cause there's no stronger force than a senior citizen holding onto a freebie.
Потому что нет ничего сильнее, чем пенсионер, держащийся за халяву.

Similarly, a district senior citizen welfare committee has been formed in each district for the implementation of the district level programmes.
Кроме того, в каждом районе учреждены районные комитеты по вопросам благосостояния престарелых, отвечающие за осуществление программ, принятых на районом уровне.