Delightful - Восхищенный

Словосочетание
Перевод

delightful view
восхитительный вид

delightful company
очаровательная компания

delightful spot
прелестный уголок

delightful hotel
приятный отель

delightful feeling
сладостное чувство

delightful air
упоительный воздух

Предложение
Перевод

It was a delightful bit of nonsense.
Это была восхитительная чушь.

She has a delightful sense of humor.
Она обладает восхитительным чувством юмора.

Nothing is more delightful for me than to talk with him.
Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним.

Less than a 15 minute walk and you are in the delightful historic area of Borne.
Менее, чем в 15 минутах ходьбы находится восхитительный исторический район Борне.

It has been the most delightful dinner, but I hope you will forgive me.
Ужин был восхитительный, но я надеюсь, вы простите меня.

I know... no, a-a dinner party sounds delightful.
Нет, а-а званный ужин звучит восхитительно.

Yes, we did, my friend, and it was delightful.
Да, видели, мой друг, и это было восхитительно.

The wormhole aliens are delightful people, but they like their privacy.
Пришельцы из червоточины - очаровательный народец, но они не любят, когда кто-то лезет в их личные дела.

I'm happy to report that Becca is a delightful student.
Я буду счастлива рассказать, что Бэкка восхитительный ученик.

I'm obliged to him for a most delightful waltz.
Теперь я в долгу перед ним за самый восхитительный вальс.

I hear those tube feedings are delightful.
Я слышала, что эти трубки для кормления просто восхитительны.

Well, I think you're delightful.
Что ж, я считаю, что ты замечательная.

Just like that delightful movie I taped in the theatre.
Совсем как в том чудесном фильме, что я записал с экрана кинотеатра.

The young lady before you told me delightful story.
Юная леди, что была до вас, рассказала мне очаровательную историю.

The terrace is a delightful place to rest and recharge the batteries before tackling the back nine.
Терраса - восхитительное место, чтобы отдохнуть и перезарядить батареи прежде чем вернутся на девятку.

Naturally, only the best, environmentally friendly ingredients are used for preparing the delightful dishes.
Естественно, что для приготовления блюд используются только лучшие, экологически чистые ингредиенты.

There're some very delightful names.
Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.

50 delightful rooms, suites and junior suites in the heart of Salzburg.
Здесь в центре Зальцбурга, Вам предлагаются 50 восхитительных номеров, Люксов и Люксов Джуниор.

It is delightful that your annual meetings in Saint-Petersburg have become traditional.
Отрадно, что ваши ежегодные встречи в Санкт-Петербурге стали уже традиционными.

From the observation place near the Mausoleum you will admire the delightful view on almost all the country.
Со смотровой площадки около мавзолея Вы насладитесь восхитительным видом почти всей территории страны.

To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
Искусить нас действовать иначе, используя восхитительные созидательные вырезки.

Discover a favourite from the 3 delightful pools. Relax with a stroll in the beautifully landscaped gardens.
Освежитесь в одном из трёх восхитительных бассейнов или неторопливо прогуляйтесь по красивому ландшафтному саду.