Big toe - Большой палец ноги

Предложение
Перевод

But I woke up this morning, and my big toe is all swollen and blue.
Но утром я проснулась, а большой палец распух и посинел.

They're going backwards towards his big toe.
Они собираются отступать в большой палец.

His big toe looks like a baby bird's head.
Большой палец ноги похож на головку птенца

Listen, Dr. Frankenstein, the big toe, it's pretty important, you know, for walking.
Слушай, доктор Франкенштейн, большой палец ноги человеку необходим.

I have a low arch, And the cramp usually goes away when I wiggle my big toe.
У меня низкий подъем, и судорога обычно проходит, когда я покачиваю большим пальцем.

Then my big toe is art too.
Тогда мой большой палец тоже искусство.

When you're sitting in your bare feet, he'll come over and lick your big toe.
Когда сидишь с босыми ногами, он подходит и лижет тебе большой палец.

I had frostbite in my left big toe.
я отморозил большой палец на левой ноге.

If Despereaux comes back looking for us, you tell him that Gus got his big toe stuck in the tub faucet, because that really happened.
Хорошо, смотри, если Десперо будет нас искать, скажешь ему, что Гас засунул большой палец в кран ванной и застрял там, такое действительно случалось.

the academic horse, the language of flowers, the big toe.
академическая лошадь, язык цветов, большой палец...

Give his big toe a good tweak, as hard as you can!
Хорошенько дёрните его за большой палец, так сильно, как можете!

A lot of people told Bob that once you cut your toe off... your big toe especially... you won't be able to dance anymore.
Многие говорили Бобу, что если он отрежет палец на ноге, особенно большой палец, то не сможет больше танцевать.

His toes left an impression inside the boot, but there is no impression corresponding with the big toe.
Его пальцы оставили отпечатки внутри ботинка, но отпечатка, похожего на большой палец, нет.

The big toe is not the fix.
Большой палец не подходит.

Just the big toe.
Нет, только большой палец.

The big toe of his right foot was severely injured when his torturers stamped on that foot with their boots.
Большой палец его правой ноги был искалечен после того, как истязавшие его солдаты наступали на него ботинками.

I mean, I read something about surgeons using a man's big toe as... as a replacement for a thumb.
Я читала что-то о хирургах, использовавших большой палец ноги для реконструкции пальца на руке.

And I need it to scale, so please put, like, a nickel or a big toe or a golf pencil in there for reference.
И нужно выяснить его размер поэтому, пожалуйста, приложи например монету в пять центов или большой палец ноги или гольф-карандаш для сравнения.

My lip, my head and my big toe would beg to differ with that statementThere is nothing safe about u, Olsen
Моя губа, моя голова и мой большой палец на ноге точно бы не согласились с твоим заявлением.